Еще до Первой мировой войны, Зеев Жаботинский писал статьи под псевдонимом "Альталена", что в переводе с итальянского означает качели. Этот образ, качелей, то идущих вверх, к национальному единству, к достижениям и победам, то вниз, к расколу и трагедиям, очень хорошо подходит к нашей сегодняшней ситуации в Израиле.