Nautilus
Новости со всего света
06:28 8 июня 2026
Иерусалим 29 Тель-Авив 27 Хайфа 25
$ 2.911 £ 3.91 € 3.38 ₽ 0.04 ₴ 0.066
Nautilus
Новости со всего света
06:28 8 июня 2026
Иерусалим 29 Тель-Авив 27 Хайфа 25

Последние публикации

08.06.26 Когда Трамп валяет дурака…

Разумеется, есть и минусы, и растущие риски, и давление союзников (впрочем, какие союзники у Трампа…

06.06.26 «Дорожная карта» по Ливану

Ключевой вопрос, что сначала, «стулья» или «деньги», на самом деле пока остается нерешенным. В…

04.06.26 Финансисты и технократы режима мечутся в поисках денег на войну

По мере того, как Путин упорствует в продолжении войны, с его режима сходит та своего рода…

02.06.26 Эрдоган громит кемалистов

Новому-старому лидеру кемалистов будет непросто управлять старейшей политической силой страны.…

30.05.26 Всадники нового антисемитизма

7 октября и его последствия, парадоксально, усилили антиизраильскую и антиеврейскую ненависть. Если…

28.05.26 Новая конституция КНДР

Из Конституции КНДР исчезли упоминания (ранее многочисленные ) заслуг двух предшественников Ким Чен…

26.05.26 «Трамп сдаст назад», – звучит сегодня в Тегеране как мантра

Блокаду можно потянуть несколько месяцев, и тогда к августу иранцы начнут ее ощущать. И тогда же,…

24.05.26 Почему рушится двухпартийная система в Великобритании

Лейбористы могут сколько угодно винить в провале своей партии Кира Стармера, а консерваторы – Кеми…

22.05.26 Антисионистский вирус

…А этот корень - антисионизм. Он давно перестал быть просто политической позицией. Антисионизм…

20.05.26 Иран, его противники и Средний коридор

Хуситам никогда не удавалось захватить судно с израильтянами на борту, однако их морской терроризм…

18.05.26 Война на Ближнем Востоке уходит на новую глубину

Сложившаяся ситуация «на земле» вызывает сомнения, что администрация президента США сможет убедить…

16.05.26 Рассвет нового миропорядка

Великобритания и Европа, по мнению автора, находятся в процессе исламизации и разрушения…

14.05.26 Испания: хамелеон, матрёшка и Кащеева смерть

О том, что невозможно будет проверить биографии этих людей (например, принадлежность к преступным…

12.05.26 Бизнесу не хватает денег на защиту от хакеров

Появление бреши в цифровой защите даже у одной компании гипотетически может привести к заражению…

10.05.26 Новый «идейный антисемитизм» в Европе

Если этот нарратив еще не стал официальной позицией (хотя в Испании или Ирландии, например, уже…

08.05.26 Не наша война

Много лет Иран поддерживает буквально все вооруженные группировки в регионе, ведущие против Израиля…

06.05.26 Социалистическая партия хочет найти своё место в «Новой Франции»

Нынешняя Франция, с её мощными социальными программами, высокими налогами, чрезмерной…

04.05.26 Война, в которой все победили

Разумеется такая очевидная победа аятолл не может нравиться союзникам – она как бы противоречит их…

02.05.26 «Своя рубашка» снова победила

Стоит вспомнить, что Мадьяр по политическому происхождению не из леволиберальных кругов, он был…

30.04.26 Кипрский узел завязывается всё туже

В этой ситуации Анкаре приходится действовать быстро и решительно. Министр иностранных дел Турции…

28.04.26 Энтомология власти

Те, кто служат государству, молятся емуТе, кто хранит память и предъявляет ее городу и миру, тоже…

26.04.26 Суверенизация экономики не остановила отток капитала

В России наблюдается хронический разрыв между величиной валовых национальных сбережений и…

24.04.26 Дональду Трампу предстоит узнать, «сколько дивизий у Папы Римского»

Конфликт Трампа с Папой Римским влечёт за собой самые негативные последствия для поддержки…

22.04.26 Нечестивое молчание

Грубые, а порой и нелепые заявления Трампа вызывают отторжение у многих. Но подлинная тревога…

20.04.26 Война, которая показала, как беспомощно большинство

Главное на сегодня разделение проходит между тем большинством, кто пассивен и не влияет ни на что в…

Аналитика

Ультралевые превратились в рупор ХАМАСа

Если Меланшон уравнивал вину израильтян и ХАМАСа, то Рима Хассан, депутат Европарламента от НФ, 27 февраля заявила, что «ХАМАС предпринимает законные действия с точки зрения международного права». Таким образом, она отбросила меланшоновское уравнивание Израиля с ХАМАСом, и однозначно приняла сторону второго.

12.03.2025 Аналитика Евгений Трифонов Чума XXI века

Страсти улягутся

Такая вот «Непокорённая Франция»? (Фото: «Nautilus»)


О том, что европейские левые покровительствуют исламистам и всем силам в арабском мире, которые выступают против Израиля, известно давно.

В контекстеВ Париже прошла манифестация с требованием наказать убийцу Сары Халими В воскресенье, 5 января, в Париже прошла манифестация с требованиями наказать убийцу Сары Халими, который по решению Апелляционного суда Парижа был освобожден от уголовной ответственности.

Ещё в 1960-80-е гг. коммунисты поддерживали не только Организацию освобождения Палестины (ООП), но и крайние экстремистские группировки палестинского движения – такие, как «Чёрный сентябрь» Абу Хасана, «Революционный совет ФАТХ» Абу Нидаля, «Народный фронт освобождения Палестины» Карлоса Ильича «Шакала», и «Демократический фронт освобождения Палестины» Наифа Хаватме.

Европейских левых не интересовала моральная стороны деятельности союзников – таких, например, как например, нападение на израильских спортсменов на Мюнхенской Олимпиаде, убийства израильских дипломатов, или теракты против мирных граждан в Израиле.

Они просто игнорировали эти факты, а при необходимости утверждали, что это провокации самих израильтян либо американского ЦРУ. Во всяком случае, напрямую коммунисты не поддерживали теракты.

С начала войны между ХАМАСом и Израилем в октябре 2023 г. ситуация в европейском левом движении претерпела тектонический сдвиг. Если более или менее умеренные левые поддерживают некое недифференцированное «палестинское движение», скороговоркой осуждая убийства мирных израильтян, то радикальные левые - например, «Непокорённая Франция» (НФ) Жан-Люка Меланшона - чётко и однозначно поддерживает ХАМАС, причём во всех его действиях, сколь бы ужасными они ни были.

Уже 9 октября 2023 г., через два дня после нападения ХАМАСа на Израиль, Меланшон заявил: «Насилие, развязанное против Израиля и в Газе, демонстрирует лишь одно: насилие порождает только насилие и воспроизводит само себя», уравняв таким образом нападавших с жертвами.

Возмущённые французы тогда говорили, что своими высказываниями Меланшон погубит себя как политика, а заодно и НФ. Однако всё пошло по-другому: в июне 2024 г. НФ создала Новый народный фронт с другими левыми, и одержала убедительную победу на парламентских выборах. Правда, французские избиратели голосовали за партию Меланшона не из-за его проХАМАСовских высказываний (им это было не интересно), а в поддержку его ярой антисистемной позиции.

В контекстеПарле ву франсе? Совсем иная картина возникает, когда редакция транслирует мнение официальных представителей французского правительства. Тут уже и текст выверенный, и мнение вполне официальное, и все дополнения к цитатам случайными не назовёшь. За самодеятельность на гильотину, конечно, не отправят, но... будет очень больно об этом вспоминать.

После выборов риторика НФ не изменилась - даже наоборот. Если Меланшон уравнивал вину израильтян и ХАМАСа, то Рима Хассан, депутат Европарламента от НФ, в эфире радиостанции Sud Radio 27 февраля заявила, что «ХАМАС предпринимает законные действия с точки зрения международного права».

Таким образом, она отбросила меланшоновское уравнивание Израиля с ХАМАСом, и однозначно приняла сторону второго.

«Вопрос международного права - это компас, все должны придерживаться этого компаса: легитимность вооружённой борьбы в условиях колонизации предельно ясна, и это моя позиция», - подчеркнула депутат. Более того: Хасан заявила, что "ХАМАС не убивал братьев Бибас (!?)".При этом, противореча самой себе, она признала, что «определённое (!?) количество зверств», совершённых боевиками ХАМАСа 7 октября, были военными преступлениями.

Выступление Римы Хасан вызвало бурю возмущения во Франции, в т.ч. среди левых участников Нового народного фронта, особенно среди социалистов и «зелёных».

Неожиданно «вспомнили», что весной 2024 года Рима Хассан, тогда ещё кандидат по списку НФ на европейских выборах, была вызвана в полицию в рамках расследования по факту оправдания терроризма. Повестка стала результатом интервью, данного в ноябре 2023 года изданию Le Crayon, в котором Рима Хассан говорит, что ХАМАС предпринимает законные действия против Израиля.

После визита в полицию Хассан удалила интервью, но, как выяснилось, свою позицию она не поменяла.

Станет ли выступление Хассан «чёрным лебедем» для Меланшона и его партии, сказать трудно.

Скорее всего, нет: страсти улягутся, и НФ во главе со своими брутальными лидерами продолжат поддерживать ХАМАС.

В конце концов, для большинства французов (и европейцев в целом) арабо-израильский конфликт, их жертвы и ужасы – всего лишь предлог поупражняться в красноречии.

* * *

Евгений Трифонов

«Дзен»

Война, которая показала, как беспомощно большинство

Главное на сегодня разделение проходит между тем большинством, кто пассивен и не влияет ни на что в…

Когда Трамп валяет дурака…

Разумеется, есть и минусы, и растущие риски, и давление союзников (впрочем, какие союзники у Трампа…

Автор

Трифонов Евгений

Евгений Трифонов - историк, журналист

Постоянный автор «Ведомостей» и «ВКризис.ру».

Другие публикации

02.06.26 Эрдоган громит кемалистов

Новому-старому лидеру кемалистов будет непросто управлять старейшей политической силой страны.…

24.05.26 Почему рушится двухпартийная система в Великобритании

Лейбористы могут сколько угодно винить в провале своей партии Кира Стармера, а консерваторы – Кеми…

14.05.26 Испания: хамелеон, матрёшка и Кащеева смерть

О том, что невозможно будет проверить биографии этих людей (например, принадлежность к преступным…

06.05.26 Социалистическая партия хочет найти своё место в «Новой Франции»

Нынешняя Франция, с её мощными социальными программами, высокими налогами, чрезмерной…

30.04.26 Кипрский узел завязывается всё туже

В этой ситуации Анкаре приходится действовать быстро и решительно. Министр иностранных дел Турции…

24.04.26 Дональду Трампу предстоит узнать, «сколько дивизий у Папы Римского»

Конфликт Трампа с Папой Римским влечёт за собой самые негативные последствия для поддержки…

Тема

Чума XXI века

Исламский террор

Для невнимательного, небрежного уха слова «ислам» и «исламизм» могут сливаться в единую сущность, тогда как первый термин обозначает вероучение и связанную с ним религиозную атрибутику, а исламизм суть политическая деятельность, скажем просто и резко, жупелом для которой служит оная конфессиональная вывеска…

Если следовать логике вещей, то не исламский, а исламистский экстремизм. Последнее слово тоже неплохо бы заменить, поскольку у всякой палки имеется два экстремума, а у предметов с конфигурацией посложнее их может быть и поболе… «Коричневая чума», «красная холера» в основном остались в веке двадцатом; болезнь XXI века вырисовывается – не менее зловещая – в виде «зеленой лихорадки». Все это одежды, а под ними скрывается суть, имя которой – ксенофобия…

Заболевание XXI века – «зеленая лихорадка» – грозит стать широкомасштабным, ничуть не лучшим, чем пресловутые «коричневая чума» и «красная холера», прекратившие существовать как глобальные явления к концу ХХ столетия.

Из статьи Виталия Александрова «Из жизни антонимов»

Другие публикации

26.12.24 Кто такой Абу Мухаммад аль-Голани?

42-летний аль-Голани, которого США считают террористом и за его голову предлагают вознаграждение в…

28.08.24 Отрыв башки как стратегия

…Он был одним из организаторов взрыва казармы американской морской пехоты из состава…

05.07.24 Почему ФСБ регулярно застают врасплох

В этом году Россия столкнулась с эскалацией террористических атак – всего за три месяца радикальные…

27.01.24 Хуситы - террористическая группировка

Йеменские террористы объявили войну Израилю после начала нынешней войны в секторе Газа. Не преуспев…

14.12.23 Можно ли зло оставить ненаказанным?

Сейчас наше израильское руководство заключило договор с ХАМАСом об обмене арабских террористов на…

06.12.23 Вариантов не осталось, мы даем шанс войне

...Я вспоминаю ту незаконченную войну в 2014 году, когда как раз нужно было дать войне шанс: 50…

Все новости

05:56 Тревога в Израиле. Зафиксирован ракетный обстрел из Йемена

В 05:56 тревога прозвучала в 117 населенных пунктах Израиля, в том числе в Тель-Авиве и Иерусалиме. Зафиксирован ракетный обстрел из Йемена.

05:37 В чем главный секрет невероятной скорости истребителей

Благодаря невероятному соотношению тяги к весу современные истребители способны достигать стратосферы всего за 60 секунд.

05:32 КСИР заявил, что Израиль использовал баллистические ракеты воздушного базирования

Корпус стражей исламской революции (КСИР) заявил, что Израиль осуществил свои последние удары по целям в Иране с использованием баллистических ракет воздушного базирования.

05:31 Иран отверг идею выплат репараций из замороженных активов

Заместитель министра иностранных дел Ирана Казем Гарибабади заявил, что страны региона Персидского залива не имеют права требовать от Тегерана репараций. Его заявление прозвучало в ответ на сообщения…

05:19 Тегеран закрыл воздушное пространство в районе аэропорта имама Хомейни

Иран закрыл воздушное пространство в районе Тегеранского международного аэропорта имени имама Хомейни, главного аэропорта страны.

05:09 Хантер Байден меняет имидж: вирусные посты и публичный ребрендинг

Хантер Байден активно меняет свой публичный образ, публикуя откровенные и саркастические посты в социальных сетях. Его новые заявления и шутки о прошлых скандалах вызвали широкий резонанс и стали…

05:00 976-й день войны: действия в Ливане и Газе, операции в Иудее и Самарии. Удары по Ирану

Понедельник, 8 июня 2026 года, 976-й день «Войны возрождения» (войны «Железные мечи»), которую Израиль ведет против террористических организаций в Газе, в Иудее и Самарии, в Ливане, в Сирии.

04:42 Иранские СМИ сообщают о взрывах в Тегеране и других городах

Как сообщают иранские СМИ, рано утром в понедельник, 8 июня, в Тегеране были слышны несколько громких взрывов. Также сообщалось о взрывах в Тебризе и Исфахане.

04:31 В Техасе нашли оружие в идеальном состоянии возрастом 6500 лет

Применение механических копьеметалок атлатлей позволяло коренным жителям эффективно поражать движущиеся мишени на расстоянии до 50 метров.

04:30 Премьер-министр Испании посетил пропалестинский фестиваль в Барселоне

Премьер-министр Испании Педро Санчес посетил музыкальный фестиваль Primavera Sound в Барселоне, который в последние годы стал известен выраженной пропалестинской позицией и критикой военной операции…

04:28 ЦАХАЛ нанес удары по военным объектам на западе и в центре Ирана

ВВС ЦАХАЛа, действуя под руководством военной разведки (АМАН), нанесли удары по военным объектам иранского террористического режима на западе и в центре Ирана.

04:15 В Армении завершились парламентские выборы: Пашинян заявил о победе его партии

Кампания прошла на фоне охлаждения отношений с Россией, попыток Еревана сблизиться с Евросоюзом и споров о мирном соглашении с Азербайджаном после потери Нагорного Карабаха.

04:05 Криптобиржа OKX запустила турнир с призами в $1 млн и билетами на Формулу-1

Криптовалютная биржа OKX объявила о старте торгового турнира с призовым фондом 1 млн USDT и дополнительными наградами, среди которых - билеты на этапы Formula 1. Участие открыто для трейдеров со…

03:30 Япония выдвинула условия для участия в миссии в Ормузском проливе

Япония обозначила три условия для возможного участия в международной миссии в Ормузском проливе. Об этом сообщает агентство Kyodo News со ссылкой на источник, знакомый с ситуацией.

03:27 В южной части Филиппин произошло мощное землетрясение магнитудой 7,8

После подземных толчков была объявлена угроза цунами для ряда прибрежных районов региона. Землетрясение ощущалось на значительной территории юга Филиппин, а также в соседних странах.

03:23 Агент ЦРУ раскрыл секретный проект — где прячут базы пришельцев

Бывший участник секретной шпионской программы США утверждает, что сумел обнаружить подземные объекты внеземных цивилизаций.

03:21 В Нью-Йорке преступник, вооруженный ножом, ранил пять человек

В воскресенье, 7 июня, на центральном железнодорожном вокзале Пенн-Стейшн в Нью-Йорке, преступник, вооруженный ножом, напал на прохожих.

03:04 Axios: Трамп призвал Нетаниягу не наносить ответный удар по Ирану

Попытка Трампа сдержать ответные действия Израиля свидетельствует о стремлении его администрации не допустить, чтобы эскалация напряженности между Израилем и Ираном сорвала продолжающиеся переговоры…

03:03 В Германии продали остров-бункер времен Холодной войны за 60 тыс. евро

В Германии на аукционе за 60 тысяч евро продали заброшенную военно-морскую платформу времен Холодной войны в Балтийском море - новый владелец планирует превратить объект в площадку для мероприятий и…

02:50 В Кафр-Каре застрелен мужчина

В Кафр-Каре был найден мужчина в возрасте примерно 30 лет, без пульса и дыхания, с огнестрельными ранениями.

02:38 Белый дом не давал Израилю «зеленого света» на удар по Бейруту

По данным двух высокопоставленных американских чиновников, которых цитирует корреспондент Axios Барак Равид, Белый дом не давал Израилю «зеленого света» на удар по Бейруту и ​​не участвовал в этой…

02:31 Эрдоган заявил, что изменение климата угрожает человечеству на уровне войн

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что изменение климата представляет одну из крупнейших угроз для человечества и по масштабам последствий сопоставимо с войнами и глобальными пандемиями.…

02:19 СМИ: Израиль, возможно, отложит свой ответ Ирану

Израиль рассматривает возможность отложить свой ответ, хотя окончательное решение, как сообщается, еще не принято на фоне продолжающихся оценок ситуации.

02:17 Приложения, “пожирающие” заряд батареи смартфона, назвали эксперты

Некоторые популярные приложения продолжают активно работать в фоновом режиме и незаметно сокращают время работы смартфона.

02:04 Тегеран предупредил Израиль о расширении списка целей

Иран пригрозил расширить атаки по Израилю в случае ответного удара и сообщил о готовности ракет к немедленному запуску. Одновременно Тегеран приостановил полеты в международном аэропорту имени имама…

02:04 Тегеран предупредил Израиль о расширении списка целей

Иран пригрозил расширить атаки по Израилю в случае ответного удара и сообщил о готовности ракет к немедленному запуску. Одновременно Тегеран приостановил полеты в международном аэропорту имени имама…

01:54 Больницы получили указание перевести работу в подземные защищенные помещения

В заявлении министерства здравоохранения говорится, что больницам также предписано подготовиться к выписке пациентов, которые могут быть отпущены домой.

01:48 В Маале-Ирон убит мужчина

В Маале-Ирон, местном совете в Хайфском округе, был обнаружен мужчина в возрасте примерно 30 лет, без пульса и дыхания, с тяжелыми проникающими ранениями на теле.

01:48 Израильские политики призвали Нетаниягу не уступать давлению США

После ракетной атаки Ирана вечером 7 июня ряд израильских политиков призвал власти страны к жесткому ответу и возобновлению боевых действий. Заявления прозвучали в момент, когда в Израиле обсуждают…

01:48 Израильские политики призвали Нетаниягу не уступать давлению США

После ракетной атаки Ирана вечером 7 июня ряд израильских политиков призвал власти страны к жесткому ответу и возобновлению боевых действий. Заявления прозвучали в момент, когда в Израиле обсуждают…

01:35 Конкуренция цивилизаций – египетский люкс стал частью культа в Европе

Международная группа археологов обнаружила подлинный египетский оберег в древнейшем захоронении иберийского племени на территории Испании.

01:31 В Нью-Джерси открылся музыкальный центр Брюса Спрингстина за $50 млн

В штате Нью-Джерси состоялось открытие Центра американской музыки имени Брюса Спрингстина стоимостью 50 миллионов долларов. В торжественных мероприятиях приняли участие Джон Бон Джови, Шерил Кроу и…

01:31 В Нью-Джерси открылся музыкальный центр Брюса Спрингстина за $50 млн

В штате Нью-Джерси состоялось открытие Центра американской музыки имени Брюса Спрингстина стоимостью 50 миллионов долларов. В торжественных мероприятиях приняли участие Джон Бон Джови, Шерил Кроу и…

01:28 Минтранс Израиля сообщил об изменениях в работе общественного транспорта

Подземные станции красной линии метротрамвая в Гуш-Дан останутся открытыми ночью и смогут использоваться как укрытия во время сирен. С понедельника, 8 июня, автобусные маршруты будут работать на…

01:28 Минтранс Израиля сообщил об изменениях в работе общественного транспорта

Подземные станции красной линии метротрамвая в Гуш-Дан останутся открытыми ночью и смогут использоваться как укрытия во время сирен. С понедельника, 8 июня, автобусные маршруты будут работать на…

01:25 Трамп: «У Нетаниягу не будет иного выбора, кроме как принять соглашение с Ираном»

Президент США Дональд Трамп заявил газете Financial Times: «У Нетаниягу не будет иного выбора, кроме как принять соглашение с Ираном. Не он решает, а я».

01:15 Пять станций «Кармелита» в Хайфе будут открыты всю ночь

Мэр Хайфы Йона Яхав объявил, что пять станций канатного метро «Кармелит» останутся открытыми сегодня ночью и будут использоваться в качестве убежищ.

01:03 Трамп попросил Нетаниягу подождать с ударом по Ирану

Дональд Трамп попросил Биньямина Нетаниягу отложить ответный удар по Ирану после ракетной атаки 7 июня. США хотят сохранить шанс на соглашение с Тегераном, тогда как Израиль заявил, что не может…

01:03 Трамп попросил Нетаниягу подождать с ударом по Ирану

Дональд Трамп попросил Биньямина Нетаниягу отложить ответный удар по Ирану после ракетной атаки 7 июня. США хотят сохранить шанс на соглашение с Тегераном, тогда как Израиль заявил, что не может…

00:57 COGAT: после ракетного обстрела из Ирана закрыты КПП на границе с сектором Газы

Координатор правительственной деятельности на территориях (COGAT) объявил, что в связи с ракетным обстрелом из Ирана было принято решение о введении ряда мер безопасности.

Карикатура дня

Испанская полиция встречает активистов флотилии Сумуда
«То, что Израиль сделал с активистами флотилии, отвратительно и бесчеловечно!»
«Свободная Газа» как ненависть к евреям
NYT лает, караван идет

Мнение

Смерть крысы…
Evrey.Com Редакция
Значение действий ЦАХАЛа и ШАБАКа, ведущих настоящую охоту на хамасовских лидеров, прежде всего на тех, кто причастен к резне 7 октября, имеет огромное символическое и моральное значение. Прежде всего потому, что этого требует элементарное чувство справедливости, понимание того, что подобное зло не…

Мировая пресса

США приостановили продажу оружия Тайваню
RFi Армия и оружие
США обязаны поставлять Тайваню оборонительное вооружение в соответствии с Законом об отношениях с Тайванем, принятым американским Конгрессом в 1979 году после признания Соединенными Штатами Китайской Народной Республики, при условии, что остров не провозгласит независимость.

Площадка

Израиль держит слово
Telegram Макс Лурье
Вскоре после бойни 7 октября Израиль создал элитную оперативную группу для выслеживания, уничтожения или захвата всех, причастных к этому злодеянию – от рядовых боевиков до их главарей. Цель – не только отомстить. Цель – не дать забыть ни об одной жертве. И не двусмысленный посыл всем и настоящим и…

Ревью

Сионистские телефоны захватывают мир
Nautilus Сеня Вальдберг
Возникает некоторый странный момент. Galaxy, что от Samsung, работает на платформе Snapdragon, разработанной компанией Qualcomm. А у Qualcomm несколько центров разработки в Израиле, плюс компания скупила ряд израильских стартапов, чьи технологии используются в её системах.

Фотография дня

06.06.2026 Nautilus
Найди меня, если сможешь!
Эйлат (Израиль)
Цвета весны
Комплекс Ват-Пхо в Бангкоке
Вас может заинтересовать...
Created by: