Nautilus
Новости со всего света
12:41 30 сентября 2026
Иерусалим 24 Тель-Авив 30 Хайфа 25
$ 3.058 £ 4.047 € 3.47 ₽ 0.036 ₴ 0.068
Nautilus
Новости со всего света
12:41 30 сентября 2026
Иерусалим 24 Тель-Авив 30 Хайфа 25

Последние публикации

29.09.26 Голый принц

Положение принца сегодня, вероятно, наиболее плачевное за всё время его правления, и именно…

27.09.26 Речь Биньямина Нетаниягу на ГА ООН

На протяжении веков тирании, пытавшиеся уничтожить нас, терпели поражение снова и снова. Даст Бог,…

26.09.26 Операцию сорвали в последний момент

Восьмой фигурант, британский подданный Мохаммед А., проходит по делу отдельно – он в заключении в…

24.09.26 Раскол левых открывает Ле Пен путь к президентству

Меланшон ведёт себя так, как будто он – непререкаемый лидер ННФ, а другие партии-члены обязаны…

22.09.26 Европейская либеральная элита замкнулась в своём пузыре

Когда я слушал комментарии к выборам в Саксонии-Анхальт, меня поразило то, что большинство из них…

20.09.26 Больше не союзник

Именно поэтому перед нами одна из форм ненависти к евреям — очередное воплощение многовековой…

18.09.26 Красное море готовит миру черную зиму

Даже Катар, который до войны с Ираном обеспечивал более 20 процентов мирового спроса на газ, сейчас…

16.09.26 Протестное голосование только ради протеста?

Все хотят Израиль, и нет причин, почему уровень долгосрочных прямых иностранных инвестиций в…

14.09.26 Премьера Израиля обвиняют в сокрытии данных от спецслужб

Бывший глава ШАБАК Ронен Бар и бывший начальник Генштаба Герци Халеви подтвердили, что их не…

12.09.26 Живая страна

Евреи совершили несколько попыток создать в Крыму еврейскую республику. В одной из них, со столицей…

10.09.26 Итоги правления Густаво Петро в Колумбии трагичны

Петро категорически не согласен с полным провалом своей политики по всем направлениям, и…

08.09.26 Цена кремлевской паранойи

Несомненно, контрразведывательная модель помогла Кремлю добиться своих непосредственных…

06.09.26 Доведённое до безумия внушение вины

Чтобы обойти очевидную нелепость определения как «геноцида» совершенно оправданной войны Израиля в…

04.09.26 «Бить будут…»

В принципе, это повод. Не до конца все еще объясняет, зачем для разговора нужен разведчик. Но и…

02.09.26 Битва за Нил

Африканский Рог также втягивается во растущую конкуренцию между государствами Персидского залива.…

31.08.26 1937-й и другие годы

В теории российской право, относящееся к так называемой континентальной системе, не прецедентное. А…

29.08.26 Исключительно на уровне ощущений…

Не похоже, что американцы собираются останавливаться на достигнутом. Наоборот, как будто в них…

27.08.26 «Ненасилие» стало новой политической религией Европы

Если убрать промежуточные стадии, возникает парадоксальная на первый взгляд комбинация «врагов…

25.08.26 Палестинский Мичиган

Хотя Эль-Сайед и выдвигает некие социальные идеи достаточно бессмысленного свойства, стержневой…

23.08.26 Назревают перемены

Новые технологии позволили вести работу на тех участках, которые в своё время были сочтены…

21.08.26 Трагический израильский клин

Не будучи в силах отрицать, что именно их собственный лагерь оправдывал и поддерживал палестинских…

19.08.26 Ошибка с адресатом

Список фамилий и адресатов партия получила от Палестинской автономии – через Комиссию по делам…

17.08.26 У украинцев отняли Монеточку

Зеленский и его команда с самого начала сделали ставку на пассионарное меньшинство, требовавшее…

15.08.26 Будущее, которое мы выбираем

На израильских выборах 1999 года Клинтон, направив в помощь социалисту Эхуду Бараку армию…

13.08.26 Кризис в Сеуте даёт мощный импульс испанским правым и ультраправым

Правящий Испанией союз социалистов и коммунистов изо всех сил делает всё, чтобы проиграть выборы,…

Аналитика

Ультралевые превратились в рупор ХАМАСа

Если Меланшон уравнивал вину израильтян и ХАМАСа, то Рима Хассан, депутат Европарламента от НФ, 27 февраля заявила, что «ХАМАС предпринимает законные действия с точки зрения международного права». Таким образом, она отбросила меланшоновское уравнивание Израиля с ХАМАСом, и однозначно приняла сторону второго.

12.03.2025 Аналитика Евгений Трифонов Чума XXI века

Страсти улягутся

Такая вот «Непокорённая Франция»? (Фото: «Nautilus»)


О том, что европейские левые покровительствуют исламистам и всем силам в арабском мире, которые выступают против Израиля, известно давно.

В контекстеВ Париже прошла манифестация с требованием наказать убийцу Сары Халими В воскресенье, 5 января, в Париже прошла манифестация с требованиями наказать убийцу Сары Халими, который по решению Апелляционного суда Парижа был освобожден от уголовной ответственности.

Ещё в 1960-80-е гг. коммунисты поддерживали не только Организацию освобождения Палестины (ООП), но и крайние экстремистские группировки палестинского движения – такие, как «Чёрный сентябрь» Абу Хасана, «Революционный совет ФАТХ» Абу Нидаля, «Народный фронт освобождения Палестины» Карлоса Ильича «Шакала», и «Демократический фронт освобождения Палестины» Наифа Хаватме.

Европейских левых не интересовала моральная стороны деятельности союзников – таких, например, как например, нападение на израильских спортсменов на Мюнхенской Олимпиаде, убийства израильских дипломатов, или теракты против мирных граждан в Израиле.

Они просто игнорировали эти факты, а при необходимости утверждали, что это провокации самих израильтян либо американского ЦРУ. Во всяком случае, напрямую коммунисты не поддерживали теракты.

С начала войны между ХАМАСом и Израилем в октябре 2023 г. ситуация в европейском левом движении претерпела тектонический сдвиг. Если более или менее умеренные левые поддерживают некое недифференцированное «палестинское движение», скороговоркой осуждая убийства мирных израильтян, то радикальные левые - например, «Непокорённая Франция» (НФ) Жан-Люка Меланшона - чётко и однозначно поддерживает ХАМАС, причём во всех его действиях, сколь бы ужасными они ни были.

Уже 9 октября 2023 г., через два дня после нападения ХАМАСа на Израиль, Меланшон заявил: «Насилие, развязанное против Израиля и в Газе, демонстрирует лишь одно: насилие порождает только насилие и воспроизводит само себя», уравняв таким образом нападавших с жертвами.

Возмущённые французы тогда говорили, что своими высказываниями Меланшон погубит себя как политика, а заодно и НФ. Однако всё пошло по-другому: в июне 2024 г. НФ создала Новый народный фронт с другими левыми, и одержала убедительную победу на парламентских выборах. Правда, французские избиратели голосовали за партию Меланшона не из-за его проХАМАСовских высказываний (им это было не интересно), а в поддержку его ярой антисистемной позиции.

В контекстеПарле ву франсе? Совсем иная картина возникает, когда редакция транслирует мнение официальных представителей французского правительства. Тут уже и текст выверенный, и мнение вполне официальное, и все дополнения к цитатам случайными не назовёшь. За самодеятельность на гильотину, конечно, не отправят, но... будет очень больно об этом вспоминать.

После выборов риторика НФ не изменилась - даже наоборот. Если Меланшон уравнивал вину израильтян и ХАМАСа, то Рима Хассан, депутат Европарламента от НФ, в эфире радиостанции Sud Radio 27 февраля заявила, что «ХАМАС предпринимает законные действия с точки зрения международного права».

Таким образом, она отбросила меланшоновское уравнивание Израиля с ХАМАСом, и однозначно приняла сторону второго.

«Вопрос международного права - это компас, все должны придерживаться этого компаса: легитимность вооружённой борьбы в условиях колонизации предельно ясна, и это моя позиция», - подчеркнула депутат. Более того: Хасан заявила, что "ХАМАС не убивал братьев Бибас (!?)".При этом, противореча самой себе, она признала, что «определённое (!?) количество зверств», совершённых боевиками ХАМАСа 7 октября, были военными преступлениями.

Выступление Римы Хасан вызвало бурю возмущения во Франции, в т.ч. среди левых участников Нового народного фронта, особенно среди социалистов и «зелёных».

Неожиданно «вспомнили», что весной 2024 года Рима Хассан, тогда ещё кандидат по списку НФ на европейских выборах, была вызвана в полицию в рамках расследования по факту оправдания терроризма. Повестка стала результатом интервью, данного в ноябре 2023 года изданию Le Crayon, в котором Рима Хассан говорит, что ХАМАС предпринимает законные действия против Израиля.

После визита в полицию Хассан удалила интервью, но, как выяснилось, свою позицию она не поменяла.

Станет ли выступление Хассан «чёрным лебедем» для Меланшона и его партии, сказать трудно.

Скорее всего, нет: страсти улягутся, и НФ во главе со своими брутальными лидерами продолжат поддерживать ХАМАС.

В конце концов, для большинства французов (и европейцев в целом) арабо-израильский конфликт, их жертвы и ужасы – всего лишь предлог поупражняться в красноречии.

* * *

Евгений Трифонов

«Дзен»

Кризис в Сеуте даёт мощный импульс испанским правым и ультраправым

Правящий Испанией союз социалистов и коммунистов изо всех сил делает всё, чтобы проиграть выборы,…

Голый принц

Положение принца сегодня, вероятно, наиболее плачевное за всё время его правления, и именно…

Автор

Трифонов Евгений

Евгений Трифонов - историк, журналист

Постоянный автор «Ведомостей» и «ВКризис.ру».

Другие публикации

24.09.26 Раскол левых открывает Ле Пен путь к президентству

Меланшон ведёт себя так, как будто он – непререкаемый лидер ННФ, а другие партии-члены обязаны…

10.09.26 Итоги правления Густаво Петро в Колумбии трагичны

Петро категорически не согласен с полным провалом своей политики по всем направлениям, и…

02.09.26 Битва за Нил

Африканский Рог также втягивается во растущую конкуренцию между государствами Персидского залива.…

25.08.26 Палестинский Мичиган

Хотя Эль-Сайед и выдвигает некие социальные идеи достаточно бессмысленного свойства, стержневой…

13.08.26 Кризис в Сеуте даёт мощный импульс испанским правым и ультраправым

Правящий Испанией союз социалистов и коммунистов изо всех сил делает всё, чтобы проиграть выборы,…

05.08.26 Трамп готов открыть ядерный ящик Пандоры

Лидеры стран региона либо не ограничены, либо очень несущественно ограничены в принятии решений,…

Тема

Чума XXI века

Исламский террор

Для невнимательного, небрежного уха слова «ислам» и «исламизм» могут сливаться в единую сущность, тогда как первый термин обозначает вероучение и связанную с ним религиозную атрибутику, а исламизм суть политическая деятельность, скажем просто и резко, жупелом для которой служит оная конфессиональная вывеска…

Если следовать логике вещей, то не исламский, а исламистский экстремизм. Последнее слово тоже неплохо бы заменить, поскольку у всякой палки имеется два экстремума, а у предметов с конфигурацией посложнее их может быть и поболе… «Коричневая чума», «красная холера» в основном остались в веке двадцатом; болезнь XXI века вырисовывается – не менее зловещая – в виде «зеленой лихорадки». Все это одежды, а под ними скрывается суть, имя которой – ксенофобия…

Заболевание XXI века – «зеленая лихорадка» – грозит стать широкомасштабным, ничуть не лучшим, чем пресловутые «коричневая чума» и «красная холера», прекратившие существовать как глобальные явления к концу ХХ столетия.

Из статьи Виталия Александрова «Из жизни антонимов»

Другие публикации

26.12.24 Кто такой Абу Мухаммад аль-Голани?

42-летний аль-Голани, которого США считают террористом и за его голову предлагают вознаграждение в…

28.08.24 Отрыв башки как стратегия

…Он был одним из организаторов взрыва казармы американской морской пехоты из состава…

05.07.24 Почему ФСБ регулярно застают врасплох

В этом году Россия столкнулась с эскалацией террористических атак – всего за три месяца радикальные…

27.01.24 Хуситы - террористическая группировка

Йеменские террористы объявили войну Израилю после начала нынешней войны в секторе Газа. Не преуспев…

14.12.23 Можно ли зло оставить ненаказанным?

Сейчас наше израильское руководство заключило договор с ХАМАСом об обмене арабских террористов на…

06.12.23 Вариантов не осталось, мы даем шанс войне

...Я вспоминаю ту незаконченную войну в 2014 году, когда как раз нужно было дать войне шанс: 50…

Все новости

12:28 Премьер Великобритании допустил возвращение страны в ЕС после 2029 года

Премьер-министр Великобритании Энди Бернем впервые публично допустил возможность полного возвращения страны в Евросоюз - среди других вариантов он назвал возврат к единому рынку или присоединение к…

12:23 26 часов в воздухе — пассажир El Al рассказал о кошмарном рейсе

Рейс сначала задержали еще до вылета, а через шесть часов полета самолет развернули из-за технической неисправности. Пассажирам пришлось снова лететь в Майами.

12:20 Министр обороны Бельгии предупредил о «мрачной зиме» из-за гибридных атак РФ

Глава Минобороны Бельгии Тео Франкен заявил, что в ближайшие месяцы Россия готовит больше гибридных атак против европейских стран, и призвал ускорить внедрение украинских технологий для борьбы с…

12:16 Растут подозрения: инцидент на рейсе Flydubai мог быть терактом

После экстренной посадки рейса Flydubai в Саудовской Аравии израильские спецслужбы усилили проверки, предполагая, что инцидент в кабине пилотов был намеренной попыткой теракта или угона.

12:12 Израильский чиновник о рейсе Flydubai: «Он пытался устроить 9/11»

Второй пилот рейса Flydubai, направлявшегося в Израиль, несколько раз ударил ножом командира и попытался захватить управление самолетом.

12:01 В каждой дате рождения спрятан «код успеха» - как узнать свой

Дата рождения человека может быть своеобразным "ключом" к его успеху.

11:56 Военные самолеты Израиля вылетели в Саудовскую Аравию за пассажирами

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу и министр обороны Исраэль Кац отдали распоряжение о срочной отправке военных спасательных самолетов в Саудовскую Аравию. Воздушные судна должны вернуть на родину…

11:56 Военные самолеты Израиля вылетели в Саудовскую Аравию за пассажирами

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу и министр обороны Исраэль Кац отдали распоряжение о срочной отправке военных спасательных самолетов в Саудовскую Аравию. Воздушные судна должны вернуть на родину…

11:53 Пассажиров FlyDubai вывезут в Израиль. Версии: драка пилотов, попытка угона или теракта

После посадки в Саудовской Аравии самолета FlyDubai, выполнявшего рейс FZ1073 из Дубая в Тель-Авив, непосредственная угроза миновала: самолет находится в аэропорту Табука, пассажиры в безопасности.

11:51 США выводят войска с зоны у границы с Ираном — чего опасается Израиль

Американские военные покидают девять баз и объектов, вместе с ними уходит часть систем ПВО. В Израиле опасаются усиления проиранских группировок.

11:45 Израильские источники: усиливается подозрение, что пилот FlyDubai пытался покончить с собой

Израильские источники сообщили, что продолжается проверка обстоятельств чрезвычайного происшествия на рейсе FlyDubai FZ1073, следовавшего 30 сентября из Дубая в Тель-Авив.

11:44 Медики назвали сыр, который способствует омоложению

Исследования показали, что сыр положительно влияет на пищеварение, способствует укреплению иммунитета, улучшает психическое здоровье

11:39 В Израиле сократилось число разрешений на городскую реновацию

В Израиле зафиксировано сокращение числа разрешений на городскую реновацию примерно на 15% по сравнению с предыдущим годом. Согласно отчету Государственного управления городской реновации, основные…

11:39 В Израиле сократилось число разрешений на городскую реновацию

В Израиле зафиксировано сокращение числа разрешений на городскую реновацию примерно на 15% по сравнению с предыдущим годом. Согласно отчету Государственного управления городской реновации, основные…

11:37 «Настоящая катастрофа»: на рейсе Flydubai мог произойти теракт

Израильские спецслужбы пересматривают оценки недавнего инцидента. Происшествие на борту пассажирского лайнера теперь рассматривается как возможный теракт.

11:36 Верховный суд США разрешил возобновить депортации нелегалов в третьи страны

Верховный суд США разрешил возобновить депортацию нелегальных мигрантов в третьи страны, пока в декабре он сам не рассмотрит данный вопрос и вынесет окончательное постановление.

11:36 Конгрессмены США призвали Трампа ввести санкции против РФ по «закону Грэма»

Двухпартийная группа членов Палаты представителей США призвала Дональда Трампа не ослаблять санкции против России, а вместо этого применить «закон Грэма» - законодатели раскритиковали сообщения об…

11:36 Конгрессмены США призвали Трампа ввести санкции против РФ по «закону Грэма»

Двухпартийная группа членов Палаты представителей США призвала Дональда Трампа не ослаблять санкции против России, а вместо этого применить «закон Грэма» - законодатели раскритиковали сообщения об…

11:35 Нетаниягу и Кац распорядились направить военные самолеты в Саудовскую Аравию за пассажирами FlyDubai

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу и министр обороны Исраэль Кац распорядились направить военные транспортные самолеты в Саудовскую Аравию, чтобы вернуть в Израиль пассажиров рейса FlyDubai FZ1073.

11:33 ХАМАС не капитулировал: Александр Городницкий о войне и выборах – эксклюзив MIG

Почему русскоязычные израильтяне должны выбрать Айзенкота вместо Либермана и с кем «Яшар!» готов идти в будущую коалицию? В эксклюзивном интервью MIG TV Борис Миркин и Александр Городницкий говорили…

11:33 ХАМАС не капитулировал: Александр Городницкий о войне и выборах – эксклюзив MIG

Почему русскоязычные израильтяне должны выбрать Айзенкота вместо Либермана и с кем «Яшар!» готов идти в будущую коалицию? В эксклюзивном интервью MIG TV Борис Миркин и Александр Городницкий говорили…

11:33 Убит владелец футбольного клуба «Ботев» (Пловдив)

В ночь на 30 сентября в Пловдиве убит бизнесмен Илиян Филипов, владелец и президент клуба «Ботев» (Пловдив).

11:31 Женщина сняла себя на видео в озере – оказалось, что она была не сама

Жительница штата Флорида отправилась на живописную реку Суванни для создания ролика. Она планировала поделиться красивыми кадрами с друзьями в социальных сетях.

11:31 В Израиле не исключают версию теракта после ЧП на рейсе Flydubai

Все пассажиры рейса авиакомпании Flydubai находятся в безопасности после экстренной посадки самолета в Саудовской Аравии из-за инцидента с участием членов экипажа.

11:31 В Израиле не исключают версию теракта после ЧП на рейсе Flydubai

Все пассажиры рейса авиакомпании Flydubai находятся в безопасности после экстренной посадки самолета в Саудовской Аравии из-за инцидента с участием членов экипажа.

11:31 Драма в воздухе: самолет Flydubai рухнул на 14 тысяч футов, в кабине кровь

Выясняются детали того, что происходило в кабине: пилоты вступили в драку, а пассажиры рассказывают о ножевом ранении.

11:31 В аэропорту Берлина внедрили систему обнаружения дронов

Немецкая служба управления воздушным движением запустила в аэропорту «Берлин-Бранденбург» систему обнаружения беспилотников после того, как за первое полугодие 2026 года там зафиксировали больше…

11:31 В аэропорту Берлина внедрили систему обнаружения дронов

Немецкая служба управления воздушным движением запустила в аэропорту «Берлин-Бранденбург» систему обнаружения беспилотников после того, как за первое полугодие 2026 года там зафиксировали больше…

11:28 Борьба с БПЛА. Израильская Smart Shooter получила в США контракт на сумму до $150 млн

Израильская оборонная компания Smart Shooter получила трехлетний рамочный контракт на сумму до $150 млн в рамках американской программы Domestic Shield по борьбе с беспилотниками.

11:23 «Пойдет на любую хитрость»: у Айзенкота атаковали Нетаниягу

Матан Кахана усомнился в предупреждении Нетаниягу об угрозе перед выборами и раскритиковал решение не охранять Гади Айзенкота.

11:17 Министр финансов Израиля предложил сделать страну экспортером оружия

Министр финансов Израиля Бецалель Смотрич выступил за масштабное наращивание военной мощи страны и превращение ее в крупного поставщика вооружений на мировой рынок.

11:17 Министр финансов Израиля предложил сделать страну экспортером оружия

Министр финансов Израиля Бецалель Смотрич выступил за масштабное наращивание военной мощи страны и превращение ее в крупного поставщика вооружений на мировой рынок.

11:15 В Израиле не исключают теракт: «Один из пилотов пытался разбить самолет»

Высокопоставленные представители авиационной отрасли Израиля заявили, что версия инцидента, связанного с безопасностью, после происшествия на рейсе FlyDubai из Дубая в аэропорт Бен-Гурион пока не…

11:15 В Израиле не исключают теракт: «Один из пилотов пытался разбить самолет»

Высокопоставленные представители авиационной отрасли Израиля заявили, что версия инцидента, связанного с безопасностью, после происшествия на рейсе FlyDubai из Дубая в аэропорт Бен-Гурион пока не…

11:12 Тхэквондо. Израильтяне завоевали две медали в Польше

В Польше завершился турнир по тхэквондо Polish Open Warsaw Cup 2026. Израильтянки завоевали две медали.

11:08 Король Нидерландов посетил еврейскую общину Гааги

Члены общины поделились с королем своими переживаниями по поводу изоляции и повседневными страхами. Со своей стороны, король подчеркнул необходимость политики нулевой терпимости к нападениям на…

11:06 Предполагаемый угон Flydubai: российский и украинский пилоты устроили поножовщину

Код 7500 заставил Израиль поднять истребители навстречу рейсу из Дубая в Тель-Авив.

11:01 На предприятии в Эвен-Йегуде рабочий получил тяжелые ожоги

На предприятии в Эвен-Йегуде один из рабочих, мужчина 64 лет, получил тяжелые ожоги. Пострадавший доставлен в ожоговый центр больницы «Шиба» в Тель а-Шомере.

10:59 Канцелярия премьер-министра: ситуация с самолетом Flydubai под контролем

Канцелярия премьер-министра заявила, что ситуация с рейсом компании Flydubai находится под полным контролем, а израильские власти задействуют все необходимые средства для возвращения граждан домой.

10:55 Накануне выборов в США КСИР призвал американцев сказать «нет» Трампу и Израилю

В преддверии промежуточных выборов в США «Корпус стражей Исламской революции» выступил с обращением к американским избирателям, призвав их отвергнуть «агрессивную политику Трампа».

Карикатура дня

29.09.2026 Беседер
Венецианский капец
Прохожие в Венеции 25 минут аплодировали ДТП, в котором пострадала семья из Израиля
Поможет ли Израиль?
NAZA

Мнение

Надо ли ходить голосовать?
Кстати Леонид Штернберг
Само слово «демократия» придумали древние греки, но там не голосовали женщины и рабы. Так что их демократия не совсем демократична. Недопуск рабов – это своего рода имущественный ценз: только богатые голосуют. На первый взгляд, это нечестно, но здравый смысл в этом есть – все видели результаты…

Площадка

Плюс-минус апартеид
Dreamwidth Элла Грайфер
В первой половине XX века перевес явно был на стороне белых, но с 1961 года на стороне черных активно выступили дорогие советские друзья, а «полезные идиоты» Запада тут же погнали по всем СМИ тучные стада розовых пони. Буры при всей своей многовековой антисемитской традиции оказались внезапно в…

Ревью

Прерванный полёт длиною в жизнь
ИсраГео Анна де Лилль
Главной любовью, переписавшей её жизнь и вошедшей в историю мировой культуры, стал, безусловно, Владимир Высоцкий. Их роман, начавшийся в 1967 году в Москве, казался абсолютным безумием для той эпохи: советский бард, невыездной бунтарь со срывающимся голосом, и международная кинозвезда, свободно…

Мировая пресса

Марин Ле Пен: Россия не изменит политику Франции угрозами
Deutsche Welle Мировая политика
Лидеры французских ультраправых также отметили участившиеся «акты враждебности, совершаемые в Европе агентами, действующими от имени России»… Они отметили, что Франция «не застрахована» от подобных действий и выступили в поддержку «всех необходимых мер» по укреплению безопасности стратегической…

Фотография дня

26.09.2026 Nautilus
Площадь Амагерторв
Копенгаген (Дания)
Атака!
Проводы солнышка
Вас может заинтересовать...
Created by: