Nautilus
Новости со всего света
01:43 9 сентября 2026
Иерусалим 33 Тель-Авив 32 Хайфа 25
$ 3.013 £ 4.079 € 3.501 ₽ 0.035 ₴ 0.068
Nautilus
Новости со всего света
01:43 9 сентября 2026
Иерусалим 33 Тель-Авив 32 Хайфа 25

Последние публикации

08.09.26 Цена кремлевской паранойи

Несомненно, контрразведывательная модель помогла Кремлю добиться своих непосредственных…

06.09.26 Доведённое до безумия внушение вины

Чтобы обойти очевидную нелепость определения как «геноцида» совершенно оправданной войны Израиля в…

04.09.26 «Бить будут…»

В принципе, это повод. Не до конца все еще объясняет, зачем для разговора нужен разведчик. Но и…

02.09.26 Битва за Нил

Африканский Рог также втягивается во растущую конкуренцию между государствами Персидского залива.…

31.08.26 1937-й и другие годы

В теории российской право, относящееся к так называемой континентальной системе, не прецедентное. А…

29.08.26 Исключительно на уровне ощущений…

Не похоже, что американцы собираются останавливаться на достигнутом. Наоборот, как будто в них…

27.08.26 «Ненасилие» стало новой политической религией Европы

Если убрать промежуточные стадии, возникает парадоксальная на первый взгляд комбинация «врагов…

25.08.26 Палестинский Мичиган

Хотя Эль-Сайед и выдвигает некие социальные идеи достаточно бессмысленного свойства, стержневой…

23.08.26 Назревают перемены

Новые технологии позволили вести работу на тех участках, которые в своё время были сочтены…

21.08.26 Трагический израильский клин

Не будучи в силах отрицать, что именно их собственный лагерь оправдывал и поддерживал палестинских…

19.08.26 Ошибка с адресатом

Список фамилий и адресатов партия получила от Палестинской автономии – через Комиссию по делам…

17.08.26 У украинцев отняли Монеточку

Зеленский и его команда с самого начала сделали ставку на пассионарное меньшинство, требовавшее…

15.08.26 Будущее, которое мы выбираем

На израильских выборах 1999 года Клинтон, направив в помощь социалисту Эхуду Бараку армию…

13.08.26 Кризис в Сеуте даёт мощный импульс испанским правым и ультраправым

Правящий Испанией союз социалистов и коммунистов изо всех сил делает всё, чтобы проиграть выборы,…

11.08.26 Почему Европа не может защититься от американского хамства

Евросоюз должен полноценно превратиться в этакие Соединенные Штаты Европы, а Еврокомиссия – в самое…

09.08.26 Арест «благотворителя»

Хасна использовал свою должность в организации, позиционировавшей себя как международная…

07.08.26 Моё послание CENTCOM

Прежде всего поймите: любые переговоры с этим режимом не просто бесполезны — они хуже, чем…

05.08.26 Трамп готов открыть ядерный ящик Пандоры

Лидеры стран региона либо не ограничены, либо очень несущественно ограничены в принятии решений,…

03.08.26 Настоящая причина кризиса в Испании

По странному стечению обстоятельств через 10 дней после заключения соглашения между Алжиром и…

01.08.26 Поворот рек и людей

Помнится, когда в 2024 году украинские войска вошли в Курскую область, крупный отечественный…

30.07.26 Это не реформа, а классический правительственный кризис

Дело не в том, что правительство недостаточно контролирует ситуацию, а в том, что Зеленский…

28.07.26 США, Израиль и Иран: конфронтация во имя «прекращения войны»

Столь эффективно начавшаяся кампания, как и первая «двенадцатидневная» иранская война в июне…

26.07.26 Перемирие в Йемене прекратилось...

Трудно себе представить, чтобы хуситы согласились на контроль над воздушным пространством со…

24.07.26 Подданные боятся потребовать мира, хотя режим ничего им не объясняет

Теоретически смещение Путина не на сто процентов исключено даже и сейчас, но только по сугубо…

22.07.26 О чём спорят в Корее

Одним из результатов этого является мощнейшая конспирология, которая цветет среди крайних правых и…

Аналитика

Заглянуть за Трампа

Те, кто анализирует процессы, смотрят на период после Трампа, когда бы он ни наступил - в 2021 или 2025 году. По распространенному мнению, президент свое дело вольно или невольно сделал. Даже если он проиграет в 2020 году, возвращения к тому, что было до Трампа, невозможно.

03.12.2019 Аналитика Фёдор Лукьянов Большие гонки

Трамп свое дело сделал, заставив американскую элиту осмыслить кризис системы и идти к переменам

Вашингтон. (Фото: «Nautilus»)


Американская политика продолжает радовать замысловатыми поворотами.

Формальное начало слушаний в рамках процедуры импичмента президента Трампа придает происходящему налет сенсационности. Всякую информацию из палаты представителей мусолят в СМИ, оппоненты изо всех сил стараются подать ее в выгодном для своего лагеря свете.

В контекстеПохороны Анти-Трампизма Демократы поняли игру Трампа с самого начала его выступления, и поэтому сидели с явно нефотогеничными гримасами на лицах. Что они могли противопоставить инициативе о прекращении финансовой помощи тем странам, которые проводят недружественную по отношению к США внешнюю политику?

Хотя официальные праймериз начнутся только в феврале, избирательная кампания в США уже запущена. Цель демократов - превратить ее в разбор персонального дела «комсомольца Трампа». Это позволит избежать дискуссии по существу, к которой Демократическая партия не особенно готова.

Идет сражение между умеренным и левым крылом, причем левые явно задорнее, хотя заведомо неизбираемы на федеральном уровне.

Ну а еще важнее - демократы не извлекли уроков из поражения 2016 года, сосредоточившись на «русском следе» и усилиях по дискредитации Трампа лично.

В результате к 2020 году партия пришла без привлекательной повестки, которая убедила бы разочарованных американских избирателей в ее готовности отвечать на их чаяния. И без кандидата, умеющего зажечь массы, как в свое время Билл Клинтон и Барак Обама.

Главный критерий годности кандидата - способность победить Трампа, а это не то, что предложить яркую программу.

Соответственно, кампания будет грязная и крайне персонифицированная - демократические претенденты обрушатся на хозяина Белого дома, за ним, как водится, не заржавеет. Согласно свежему опросу The New York Times, 84% американцев утверждают, что уже знают за кого будут голосовать и не собираются менять мнение.

То есть, чтобы сместить баланс, понадобятся бронебойные информационно-пропагандистские усилия.

Увлекшись внешней мишурой, нельзя упустить сущностное. Реальное осознание перемен в Соединенных Штатов происходит, и выводы делаются.

Автор этих строк с интересом послушал дискуссию на американскую тему в ходе заседания Совета по глобальному будущему, он собирается раз в год под эгидой Давосского форума.

Это, конечно, не пресловутое «глубинное государство», о борьбе с которым громогласно сообщает Дональд Трамп. Но представительная палитра из разных профессиональных страт и политических лагерей. Симпатии и антипатии, которые раздирают общество, участники в основном вынесли за скобки, постаравшись сосредоточиться на сути.

В сухом остатке следующее. Трампа американская элита уже «переварила», то есть на деле он не вызывает шока и трепета, скорее желание осмыслить дальнейшее. Шоу, которое будет продолжаться весь предстоящий год, имеет отношение к борьбе за власть и по-своему важно.

Но те, кто анализирует процессы, смотрят на период после Трампа, когда бы он ни наступил - в 2021 или 2025 году. По распространенному мнению, президент свое дело вольно или невольно сделал.

Даже если он проиграет в 2020 году, возвращения к тому, что было до Трампа, невозможно.

В контекстеИмпичмент Трампа или крах Байдена Байден каждый раз, комментируя эту историю, вынужден признавать: он был ответственным за политику в отношении Украины, в то время как его сын зарабатывал там десятки тысяч долларов в месяц.

Трампизм - период мучительной и уродливой, но неизбежной самокоррекции американской системы, которая оказалась в состоянии кризиса не сейчас, а шла к нему последовательно. Нужно восстановление обратной связи с населением. В частности, это и залог успеха на международной арене.

Главной силой Соединенных Штатов всегда была не военная и даже не экономическая сила, а восприятие образа страны как наиболее приспособленной для успеха и самореализации, способность привлекать к себе самый ценный человеческий капитал.

С этим возникли проблемы, нужны внутренние преобразования, и действующий президент США стал катализатором перемен.

Дональд Трамп вызывает едва ли не физиологическое отторжение подавляющего большинства внешнеполитического истеблишмента США. Но уже почти никто не спорит, что во внешней политике не обойтись без новой концепции американского присутствия в мире.

Прежние лидерские амбиции неактуальны, зато растет потребность в таком курсе, который станет гарантией защиты не просто меркантильных интересов, а определенной системы выгодных для Соединенных Штатов правил.

Это непросто, потому что а) «либеральный мировой порядок» в прежнем виде невосстановим; б) общество сильно остыло к внешней политике.

В элите консенсус относительно Китая - сдерживать и тормозить. Есть разночтения по поводу средств, но цель разделяют все.

Любопытны разные виды мотивации. Протекционисты и противники глобализации, естественно, видят в экономическом симбиозе с КНР антинациональную модель. Силовики оценивают растущий потенциал и бьют тревогу.

Но и сторонники глобализма, активного участия США в мировых делах не прочь использовать китайскую угрозу для того, чтобы мобилизовать население на интерес к действиям за пределами собственной территории. Мол, нужно давать отпор, иначе угроза придет сюда.

По сути, желание воспроизвести модель холодной войны с КНР вместо СССР, чтобы преодолеть инстинктивный изоляционизм значительной части американцев.

Любопытно, что во всей этой насыщенной дискуссии Россия практически отсутствовала. Ко всей шумихе последних трех лет участники относятся как к обстоятельству сугубо внутриполитическому.

В плане внешней политики они не сочли Россию стратегически приоритетным и, главное, долговременным фактором.

Нам надо для себя понять, хорошо это или плохо, но общая картина на сегодняшний день такова.

* * *

Федор Лукьянов

- профессор-исследователь НИУ «Высшая школа экономики»

«Российская газета»

О чём спорят в Корее

Одним из результатов этого является мощнейшая конспирология, которая цветет среди крайних правых и…

Цена кремлевской паранойи

Несомненно, контрразведывательная модель помогла Кремлю добиться своих непосредственных…

Автор

Лукьянов Фёдор

Лукьянов Фёдор Александрович - политолог, журналист-международник

Родился 1 февраля 1967 г. в Москве; в 1985-1987 годах служил в Советской Армии; в 1991 г. окончил филологический факультет МГУ им.М.В.Ломоносова по специальности «филолог-германист, переводчик, преподаватель немецкого языка».

1990-1993 - работал редактором, затем старшим редактором редакции вещания на Северную Европу Международного Московского радио («Голос России»).

1993-1994 - сотрудник компании Sawyer Miller Group, США (совместный проект с Госкомимуществом РФ по поддержке приватизации в России).

1994-1997 - корреспондент международного отдела газеты «Сегодня».

1997-2000 - редактор международного отдела газеты «Время МН».

2000-2002 - редактор международного отдела, заместитель главного редактора газеты «Время новостей»; член Совета по внешней и оборонной политике (СВОП); владеет немецким, шведским и английским языками.

Главный редактор журнала «Россия в глобальной политике» (с 2002 г.).

Другие публикации

10.07.26 Европа перестала бояться прямого столкновения с Россией

Трамп и практически все его присные давно твердят, что Европа должна сама брать ответственность за…

02.05.26 «Своя рубашка» снова победила

Стоит вспомнить, что Мадьяр по политическому происхождению не из леволиберальных кругов, он был…

23.02.26 Своя рубашка прежде всего

Многополярный мир, как бы его ни характеризовать, руководствуется классическим правилом, которое в…

25.11.25 Трамп, в принципе, не президент войны. Но он президент демонстрации силы

Трамп победил на выборах как выразитель усталости значительной части американцев от лежащей на их…

16.10.25 Решить палестинский вопрос силой не получится так же, как не получилось дипломатией

Нагляднее всего это иллюстрируют действия Израиля, полагающегося отныне только и исключительно на…

26.09.25 Израиль полагается на способность применять силу в отношении всех противников сразу

Считать Израиль победителем? Подрыв военно-политических возможностей основных противников и…

Тема

Большие гонки

Президентские выборы в США

...Меня обвинили в том, что, будучи попечителем приюта для подкидышей, я пристроил по протекции своих выживших из ума беззубых родственников на должность разжевывателей пищи для питомцев. У меня голова пошла кругом. Наконец бесстыдная травля, которой подвергли меня враждебные партии, достигла наивысшей точки: по чьему-то наущению во время предвыборного собрания девять малышей всех цветов кожи и в самых разнообразных лохмотьях вскарабкались на трибуну и, цепляясь за мои ноги, стали кричать: «Папа!»

Я не выдержал. Я спустил флаг и сдался. Баллотироваться на должность губернатора штата Нью-Йорк оказалось мне не по силам. Я написал, что снимаю свою кандидатуру, и в порыве ожесточения подписался:

«С совершенным почтением ваш, когда-то честный человек, а ныне: Гнусный Клятвопреступник, Монтанский Вор, Осквернитель Гробниц, Белая Горячка, Грязный Плут и Подлый Шантажист Марк Твен».

Марк Твен «Как меня выбирали в губернаторы»

Другие публикации

13.05.25 Телеканал CBS борется за выживание после скандала с «60 минутами»

Расследование агентства началось вскоре после подачи Дональдом Трампом иска на 20 млрд долларов, в…

06.12.24 Выключатель щелкнул!

И вдруг в самый ответственный момент словно бы где-то щелкнул выключатель! И новый свет…

26.11.24 Judge the message, not the messenger

Очень хорошо, что Америка проголосовала против всего этого кошмара - это дает Америке шанс. Но…

22.11.24 Израильтяне празднуют победу Трампа

Согласно новым социальным опросам, большинство израильтян праздновали победу Трампа. К слову, когда…

11.11.24 Легкий поворот глобуса

Никто, ни одно агентство и ни одна ученая ворожея не предсказала такого схода лавины, такого…

29.10.24 Голосовать за Трампа?

Трамп – это надежда на радикальные общественные перемены к лучшему, на прекращение упадка…

Все новости

01:14 Сенсация под водой: найдены следы Homo erectus возрастом 140 тысяч лет

Находка была сделана на дне Мадурского пролива в ходе масштабных дноуглубительных работ. Здесь ученые подняли на поверхность фрагменты человеческих черепов.

01:12 Погода в Израиле на среду, 9 сентября

Жара спадает, но не уходит.

00:30 Дым от марихуаны прервал матч Соболенко на US Open

Запах марихуаны стал причиной паузы во время матча третьего круга Открытого чемпионата США между первой ракеткой мира Ариной Соболенко и Камиллой Рахимовой.

00:30 Дым от марихуаны прервал матч Соболенко на US Open

Запах марихуаны стал причиной паузы во время матча третьего круга Открытого чемпионата США между первой ракеткой мира Ариной Соболенко и Камиллой Рахимовой.

00:17 Иранцы похвастались захватом вышедшего из строя подводного дрона

Аппарат был захвачен на рассвете «в ходе сложной разведывательной операции».

23:55 Население Израиля повально «йодируют» при помощи обычной соли

Значительный дефицит йода у детей и взрослых.

23:55 59% опасаются политического вмешательства в выборы

Согласно данным опроса, проведенного Израильским институтом демократии (IDI), существует высокая вероятность попыток повлиять на результаты выборов

23:46 Полиция и МАГАВ приступили к разгону демонстрации «харедим» в Иерусалиме

На улице Йермиягу в Иерусалиме проходит акция протеста радикального ультраортодоксального движения «Пелег Йерушальми» против ареста одного из участников предыдущих демонстраций.

23:41 15 имён в списке партии «Ха-Ционут ха-Датит»

Возглавляемая Бецалелем Смотричем партия подала свой список кандидатов в Кнессет 26-го созыва

23:34 Бардуго как пощечина ликудовским министрам

Включение комментатора 14-го канала Яакова Бардуго в число «забронированных» кандидатов стало неприятным сюрпризом для некоторых членов партии.

23:30 Tesla вывела в Техас беспилотные такси Cybercab без руля

Tesla начала тестировать на дорогах Техаса беспилотные такси Cybercab, которые не имеют руля и педалей. На первом этапе по улицам Остина будут курсировать 45 прототипов.

23:30 Tesla вывела в Техас беспилотные такси Cybercab без руля

Tesla начала тестировать на дорогах Техаса беспилотные такси Cybercab, которые не имеют руля и педалей. На первом этапе по улицам Остина будут курсировать 45 прототипов.

23:28 Завершилась подача списков в ЦИК: в выборах примут участие 38 партий

Радиостанция «Кан Бет» сообщила, что списки для участия в выборах в Кнессет 26-го созыва подали 38 партий. В общей сложности в них представлены более 300 кандидатов, претендующих на места в…

23:23 «Объединение принесет двузначное число мандатов!»

Председатель партии «Зеут» рассказывает, что пытался привлечь Офера Винтера к объединению: «Я сделал всё, что мог, чтобы привлечь его. Он для меня загадка, жаль»

23:18 Управление аэропортов отказалось предоставить суду данные о завышении цен «Эль-Алем» во время войны

Управление аэропортов отклонило запрос окружного суда Центрального округа в Лоде на предоставление объективных данных о числе рейсов, направлениях, перевозчиках и пассажиропотоке.

23:15 Минздрав: из-за сбоя в тестах BRCA около 100 человек могли получить ошибочно отрицательный результат

Министерство здравоохранения Израиля сообщило о сбое в генетических тестах на мутацию BRCA1, связанную с повышенным риском рака груди и яичников.

23:10 Прогноз погоды на 9 сентября – без сюрпризов

Среда пройдет при ясной погоде и стабильном атмосферном давлении, а ветер останется слабым на большей части территории страны.

22:59 Мэр передал ручку адвокату, защищавшему «Аль-Каиду»

Мэр Нью-Йорка подписал указ об увековечении памяти жертв - и попросил передать ручку своему главному юридическому советнику, ранее представлявшего интересы террориста из «Аль-Каиды»

22:51 Будет много штрафов - израильских водителей ждет рейд полиции

Полиция готовит облаву на водителей-нарушителей на дорогах по всей стране, что повлечет за собой большое количество штрафов.

22:47 Полиция предупреждает: в среду на дорогах Израиля будет жестко

Особое внимание - пресечению агрессивного вождения и опасных нарушений.

22:46 На фоне европейских санкций европейская страна заявила о поддержке Самарии

В день, когда Великобритания объявила о санкциях в отношении Иудеи и Самарии, глава регионального совета Шомрон Йоси Даган встретился в Словении с вице-премьером Йернеем Вртовцем.

22:42 Предупреждение ОАЭ о нападении ХАМАСа – реакция Абу-Даби

ОАЭ отреагировали на сообщения о возможном предупреждении Нетаниягу о готовящейся масштабной атаке ХАМАСа перед 7 октября.

22:40 «Шаги против Израиля не останутся без ответа»

Глава МИД объявил об ответных мерах, которые примет наша страна, жестко реагируя на санкции, введённые Великобританией

22:31 Скрытый подтекст рисунков детей на холодильнике – психологи

Обычный холодильник в доме часто превращается в настоящую галерею достижений. На нем скапливаются поделки, грамоты и рисунки детей.

22:30 Египет: месячный доход от Суэцкого канала впервые достиг докризисного показателя

Статистическое бюро Египта сообщило, что в июле 2026 года доходы государства от Суэцкого канала составили 505 миллионов долларов, что является самым высоким показателем с начала кризиса.

22:30 В США задержали двух братьев из России за торговлю поддельными таблетками

Во Флориде американские власти задержали братьев Владислава и Станислава Чернышовых, которых обвиняют в организации продажи поддельных таблеток через даркнет. По версии следствия, 35-летний…

22:30 В США задержали двух братьев из России за торговлю поддельными таблетками

Во Флориде американские власти задержали братьев Владислава и Станислава Чернышовых, которых обвиняют в организации продажи поддельных таблеток через даркнет. По версии следствия, 35-летний…

22:22 Лев Саво - Аруц 7: «Мы пришли служить народу»

Партия «Брит олям ле-геулат Исраэль» зарегистрировалась для участия в выборах в Кнессет 26-го созыва

22:12 Бен-Гвир против генинспектора полиции: кто кого?

Министр против новых назначений до выборов.

22:03 Иранские СМИ: взрывы были слышны у острова Харг и побережья Джаска

В районе иранского острова Харг в Персидском заливе вечером во вторник были слышны несколько взрывов, сообщает агентство Fars.

21:58 Водителей в Израиле ждут массовые проверки и рейды на дорогах

В среду, 9 сентября, дорожная полиция Израиля проведет масштабную общенациональную операцию с использованием вертолетов, дронов и камер для выявления опасных нарушений.

21:58 «Всё, что делает Святой, благословен Он, - к лучшему»

Посланник ХАБАД в Будапеште рассказывает о Шаббатх с сотнями евреев, выражает оптимизм относительно отношений с нынешним правительством и раскрывает план расширения деятельности

21:56 Начался общий этап Лиги чемпионов. Результаты матчей

Стартовал общий этап Лиги чемпионов. В первых двух матчах победили АЕК и "Астон Вилла".

21:47 Впервые в Израиле: ученики с особыми потребностями стали волонтерами полиции

Одиннадцать учеников с особенностями развития впервые в истории Израиля примерили полицейскую форму и стали волонтерами специальной программы.

21:47 Впервые в Израиле: ученики с особыми потребностями стали волонтерами полиции

Одиннадцать учеников с особенностями развития впервые в истории Израиля примерили полицейскую форму и стали волонтерами специальной программы.

21:43 Информация о нападении ХАМАСа – у Нетаниягу прокомментировали

Канцелярия премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу опровергла сообщения о том, что президент ОАЭ Мохаммед бин Заид заранее предупредил израильского премьера о подготовке ХАМАСа масштабного…

21:32 Израильская партия включила умершего кандидата в избирательный список

Представитель небольшой израильской партии «Библейский блок» удивил Центризбирком, подав список из четырех кандидатов, один из которых уже умер.

21:32 Израильская партия включила умершего кандидата в избирательный список

Представитель небольшой израильской партии «Библейский блок» удивил Центризбирком, подав список из четырех кандидатов, один из которых уже умер.

21:31 Михаил Шуфутинский потратил более $350 тысяч на особняк в США

Михаил Шуфутинский потратил более $350 тысяч на содержание и ремонт особняка в США, который не может продать уже шесть лет. 78-летний певец приобрел трехэтажный дом площадью около 630 квадратных…

21:31 Михаил Шуфутинский потратил более $350 тысяч на особняк в США

Михаил Шуфутинский потратил более $350 тысяч на содержание и ремонт особняка в США, который не может продать уже шесть лет. 78-летний певец приобрел трехэтажный дом площадью около 630 квадратных…

Карикатура дня

08.09.2026 Nautilus
«Однажды на Кипре…»
Гади Айзенкот и Реджеп Эрдоган «поделили» остров
«Мыльные пузыри»
«Историческая сделка!»

Мировая пресса

Пентагон сводит счеты с иранскими танкерами
Независимая газета Ближний Восток
Ракеты, запущенные Ираном по Иордании два дня назад, с таким же успехом могли упасть и на территорию Израиля». Именно поэтому ВВС Армии обороны Израиля остаются в состоянии повышенной готовности и могут немедленно возобновить удары по Ирану. «Мы знаем, как в короткие сроки восстановить коридор в…

Площадка

Партия Винтера: надежда «правых» или очередной «Цомет»?
Хроники Иерусалима Шошана Бродская
Генерал не может быть хорошим политиком по определению, потому что для этих двух ролей нужны противоположные качества. Достаточно посмотреть на нашего министра транспорта, генеральшу Мири Регев - единственного министра нынешней коалиции, который реально провалил свою каденцию, нахрапом проведя…

Ревью

Храм с огоньком
Jewish.Ru Пётр Люкимсон
Понятно, что идейные и политические разногласия евреи знавали во все времена. Без сомнений, порой их накал был необычайно велик, и дело доходило не только до оскорблений, но и до мордобоя. А подчас и до оружия. Но еще никогда, за исключением времён разрушения Второго Храма, эта ненависть не была…

Мнение

Миротворческий зуд
Еврейский мир Виктория Вексельман
Благодаря мощной пропаганде «Мусульманского братства» именно ХАМАС, а не какие-то там Талибан, «Аль-Каида» или ИГИЛ, превратился в символ суннитского джихада. В конце концов, только газаваты осмелились напасть на Израиль, насиловать, пытать, зверски убивать, жечь, захватывать в плен евреев.

Фотография дня

05.09.2026 Nautilus
Селитренная пустыня
Акатама (Чили)
Ночные фонари
Вечерний театр
Вас может заинтересовать...
Created by: