По страницам франшизы про Гарри Поттера
        
          
        
          
        
          Часть свободного мира затрудняется разобраться, где добро, а где зло в нашем противостоянии с Газой.
        
          Десятилетиями картинки «оккупации» сменялись «геноцидом» — промывание мозгов антиизраильской риторикой и палливудом сделали свое дело.
        
          В этом поверхностном оголтелом дискурсе ликует невежество.
        
          
        
          Однако оказалось, что в эти дни частные лица с помощью АI творят простую и эффективную контр-пропаганду, направленную на высмеивание пропалестинских нарративов.
        
          Предоставляют «Просвещенному Человечеству» пищу для размышлений через узнаваемые параллели.
        
          Ребята ставят рисунки с известными героями фэнтези, которые помогают донести метафору, иногда — в сопровождении саркастической истории.
        
          
        
          Наглядный пример из группы фанов Гарри Поттера, который мы перевели с иврита.
        
          
        
          В контекстеРоулинг попала в немилость за критику Корбина Нам талдычат день и ночь, что критика Израиля не является «антисемитизмом». Но Роулинг вообще ни слова об Израиле. Она писала о ненависти к евреям в Британии, явление, которое признают сами евреи...
        
          Сообщение от Министерства Магии
        
          Атаки Волдеморта произошли не на пустом месте.
        
          Это депрессивный и слабый человек, страдающий от многолетнего притеснения со стороны всего мира волшебников.
        
          Его пытаются поймать и уничтожить — вместе с теми, кто с ним связан.
        
          
        
          Мы знаем, о чем вы думаете: он причинил боль некоторым людям, в том числе детям и старикам.
        
          Это выглядит жестоко, но даже после всего этого зла важно заглянуть ему в глаза, хоть на мгновение.
        
          Он такой слабый и несчастный, ведь его серьезно ранили во время обычного течения жизни в результате внезапного нападения какого-то беспощадного мальчика по имени Гарри Поттер.
        
          
        
          В контекстеПисательницу Джоан Роулинг не пригласили на съемки спецэпизода «Гарри Поттера» Роулинг намекнула, что «люди, которые менструируют» — это, по сути, женщины. После этого писательницу обвинили в нетерпимости к трансгендерам. Среди тех, кто критиковал Роулинг, были актеры Дэниел Рэдклифф и Эмма Уотсон.
        
          Спустя годы, когда он пытался выздороветь, тот же Гарри Поттер причинил ему увечье.
        
          Не пощадили помощника Квиррелла, обезглавили его змееподобного питомца, уничтожали книги и прочие душевные ценные предметы.
        
          Были и другие ужасы, о которых даже вспоминать больно.
        
          Волдеморт уже много лет загнан как раненое животное, его душа разорвана на части.
        
          
        
          Он просто пытается жить.
        
          Free Voldemort!
        
          Встаньте на правильную сторону истории!
        
          * * *
        
          Лора Шавит, Борис Годунов
        
          «Телеграм»