Nautilus
Новости со всего света
20:29 29 сентября 2020
Иерусалим 34 Тель-Авив 31 Хайфа 29
$ 3.467 £ 4.433 € 4.049 ₽ 0.061 ₴ 0.118
Nautilus
Новости со всего света
20:29 29 сентября 2020
Иерусалим 34 Тель-Авив 31 Хайфа 29

Последние публикации

29.09.20 Старая басня на новый лад

С «простых» нормальных людей только начнут, но довольно быстро оставят их в покое, загнав в…

27.09.20 Бамбарбия, пепелац и Боярский

В любом случае истинный смысл «бамбарбии» и «киргуду» остался неизвестным. Сейчас эти два слова…

25.09.20 Французский суд оставил в силе решение о возврате похищенной картины Писсарро

Около 20.000 евреев — 6% еврейского населения Великобритании в то время — служили в ВВС во время…

23.09.20 Путь Птицы

За год до смерти саксофонист и композитор Пол Дезмонд взял у Паркера интервью. Выслушав дифирамбы в…

21.09.20 Заезжий музыкант целуется с гитарой

Был ранен под Моздоком, потом стал радистом тяжелой артиллерии. И вот закончилась война, которую…

19.09.20 Цензура в наши дни

«Голубого щенка», мультфильм, который в СССР считался абстрактно-антирасистским, теперь тоже трудно…

17.09.20 Сжигать книги можно разными способами…

Этот мир безумен, и он станет еще безумнее, если мы позволим меньшинствам, будь то гномы или…

15.09.20 На смерть «Оскара»

Кинематограф всё более и более превращается в «паровоз для машиниста». Ещё не так давно считалось,…

13.09.20 Княжна Тараканова

Правящей Екатерине II конкурентка была совершенно ненужна, тем более мнимая. На то время у…

11.09.20 Художник и его время

Крупный художник, отражая духовность своего времени, влияет на него. Выдающийся кинорежиссёр Жан…

09.09.20 Другой фронт

Так получилось, что в трех значительных голливудских фильмах военных лет снялся Хамфри Богарт.…

07.09.20 Чабан долго молчал

Харрис встретился с Салазаром – они беседовали о раненом заключённом и его детских психотравмах,…

05.09.20 Еврейское прошлое Тасмании

Около 20.000 евреев — 6% еврейского населения Великобритании в то время — служили в ВВС во время…

03.09.20 Александр и Лидия Вертинские

Своенравная девушка не хотела слушать доводов матери. Она любила и смогла убедить маму дать своё…

01.09.20 Похитители времени

Экранизация семи книг Джоан Роулинг о мальчике-волшебнике, Темном лорде и их противостоянии…

30.08.20 Смертная казнь за любовь к джазу

25 октября 1937 года постановлением Особой тройки УНКВД Ленобласти капитану Колбасьеву была…

28.08.20 «Ревизионистская стратегия»: Эрдоган сделает мечетью еще одну церковь

Курс на преобразование христианских храмов-музеев в мечети вполне оправдан, так как в этом статусе…

26.08.20 Достояние республики

«Когда б вы знали, из какого сора…» — это не только про стихи, но и про граппу тоже. Как же так…

24.08.20 Измены, многоженство и любовь до смерти

Единственное их полноценное свидание состоялось годом позже в австрийской столице, там влюбленным…

22.08.20 Литературный проект, закончившийся самоубийством автора

Безусловно, внимание поэтессы на 18 лет младше льстило стареющему мастодонту. Но кроме собственно…

20.08.20 По следам Шерлока и Ватсона

Дом на Бекер-стрит — главное место действия истории о Шерлоке Холмсе и в книге, и в сериале. На…

18.08.20 Прекрасные цветочницы Виктора Габриэля Жильбера

В середине 1870-х он стал близким другом Пьера Мартина, одного из главных сторонников движения…

16.08.20 Педагогическая трагедия

Может возникнуть впечатление, что в Америке выросло трогательно нежное, беззащитное поколение. Это…

14.08.20 Тайна недр Красной планеты

Цель Perseverance (в переводе с английского – «настойчивость») – обнаружение жизни на Красной…

12.08.20 По следам Нотр-Дама

Собор Петра и Павла был заложен в 1434 году и строился 457 лет, до 1891 года. Это одна из…

Ревью

Какие народы мира не используют латинский алфавит и почему

На индийском субконтиненте еще несколько своих алфавитов в ходу - бенгальский, сингальский и тамильский (Шри-Ланка). Свой кхмерский алфавит, произошедший от древнеиндийского письма, и у жителей Камбоджи.

12.05.2020 Ревью Zen Yandex

На самом деле, по ряду причин


На самом деле, таких народов не очень много. Большинство мировых языков склоняется именно к алфавитам на основе латинского.

Свежий пример - желает перейти на латиницу казахский язык.

Итак, кто же в мире не использует латинскую письменность? Расскажем некоторые особенно известные примеры.

Православные славяне

В контекстеЧто изменит переход Казахстана на латиницу С присоединением Крыма возникла проблема крымско-татарского языка, который во времена Украины был формально переведен на латинский алфавит, а нынешний российский закон это запрещает. Решение президента Казахстана может рассматриваться как нехороший ориентир для крымских татар.

Это - русские, болгары, украинцы, белорусы. То есть, православные славяне, пишущие кириллицей. Славяне же католики, чехи, поляки и т.д, под влиянием папского Рима используют латинский алфавит еще со средних веков. Несмотря на его явную неудобность для славянских языков (приходится использовать большое количество диакритики).

Исключение тут составляет сербский язык, который ныне активно переходит с кириллицы на латиницу. Несмотря, на факт православности сербов и их разборки с западными странами.

Любопытный момент, под влиянием русского языка все народы России, включая неславянские, тоже с 1930-х годов переведены на кириллицу.

Правда, попытки сбежать из кириллического мира народами нашей страны иногда предпринимаются - так, латиницей пытались писать в 90-е годы татары, параллельно переводил чеченский язык на латинский алфавит генерал Джохар Дудаев.

Арабы

Арабский мир тоже сохраняет свою древнюю вязь, известную еще минимум с III века нашей эры. Хотя в электронной переписке арабы, особенно молодые, нередко прибегают к латинице.

Арабский алфавит для своих языков (фарси, дари, урду) также используют другие мусульманские народы - иранцы, афганцы, пакистанцы. Хотя записывать справа налево безгласным семитским письмом индоевропейские слова - тот еще фокус!

Евреи

Свой древний еврейский алфавит сохраняют и евреи. Причем, не только для семитского языка иврит. Но и для идиш, языка вполне себе созданного на основе немецкого.

Греки

Не думают о смене алфавита и греки. Еще б, ведь это именно латинское письмо, собственно, родилось на основе греческого алфавита еще лет пятьсот до нашей эры!

Грузины и армяне

Свои уникальные письменности хранят и два древних народа Закавказья - грузины и армяне. Грузинский и армянский алфавиты были еще в IV век созданы конкретно под соответствующие народы.

И вопроса о смене систем письма тут никогда не стояло, даже во времена СССР.

Индийцы

Тоже принципиально используют свой любопытный алфавит деванагари. Тут стоит отметить, что если индийцы - мусульмане, то они пишут арабским письмом (так получился алфавит урду).

На индийском субконтиненте еще несколько своих алфавитов в ходу - бенгальский, сингальский и тамильский (Шри-Ланка). Свой кхмерский алфавит, произошедший от древнеиндийского письма, и у жителей Камбоджи.

Китайцы и японцы

Несмотря на всю жуткую сложность иероглифической письменности эта два великих дальневосточных народа не желают следовать примеру соседей-вьетнамцев, перешедших на латиницу.

Или подобно корейцами с тайцами, перейти на собственные уникальные алфавиты.

Японцы правда придумали себе две азбуки - хирогану и катакану. Но проще их письмо от того явно не стало.

Эфиопский алфавит

В Эфиопии тоже в ходу собственный уникальный алфавит, применяемый сразу для нескольких местных языков - амхарского, тигринья и других.

Причем, это единственное уникальное письмо на весь африканский континент! Остальные африканцы используют либо латинский алфавит, либо арабицу.

Но почему же все народы мира не перешли на латиницу?

На самом деле, по ряду причин.

Русские не видят в том никакой потребности - наш собственный алфавит не менее крут.

Кто-то (армяне, грузины) считает, что их письменность для их языков гораздо удобнее любой латиницы.

Кто-то (китайцы, японцы) не хочет прерывать тысячелетние литературные традиции - ведь с переходом на латиницу внуки могут забыть как читать книги дедов.

Есть и религиозные причины - арабы-мусульмане и евреи уж точно на латиницу не перейдут.

* * *

Редакция

«Zen Yandex»

По следам Нотр-Дама

Собор Петра и Павла был заложен в 1434 году и строился 457 лет, до 1891 года. Это одна из…

Старая басня на новый лад

29.09.2020 Кстати
С «простых» нормальных людей только начнут, но довольно быстро оставят их в покое, загнав в…

Издание

Zen Yandex

Другие публикации

27.06.20 7 распространенных заблуждений о Древнем Риме

Традиционно римские легионеры изображаются облаченными в одежду красного цвета и с такими же…

30.04.20 536 год. Почему его считают худшим в истории человечества

В самом 536 году конца света в полном смысле слова не наступило, если не считать неурожая и голода…

05.01.20 7 Случаев, когда толерантность в фильмах доходит до абсурда

Непонятно зачем роль отдали данному актеру, ведь все прекрасно понимают, как примерно должен…

14.12.19 Галкин и Грета - родственные души

Бедная Грета, как мне ее жаль! Родилась в благополучнейшей стране, в очень небедной семье, стала…

Все новости

20:21 Нетаниягу заявил о готовности к переговорам с ПА

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу в ходе видеобращения к Генассамблее ООН заявил, что готов вести переговоры с Палестинской автономией.

20:21 В Новой Зеландии возобновились съемки сериала по «Властелину колец» от Amazon

Ранее правительство Новой Зеландии разрешило продолжить съемки нескольких проектов. В частности, возобновилась работа над производством сериала Amazon «Властелин колец», которое было приостановлено…

20:14 Нетаниягу на Генассамблее ООН: ракетный склад «Хизбаллы» находится в Бейруте рядом с хранилищем газа

Биньямин Нетаниягу в ходе своего выступления предупредил жителей Ливана о том, что вскоре в столице может прогреметь взрыв, подобный тому, что был в морском порту Бейрута.

20:10 Названы четыре простых способа улучшить здоровье и нервную систему

Для того чтобы жить полноценной жизнью, нужно обладать крепким здоровьем и уравновешенной психикой. В противном случае жизнь не приносит такого удовольствия и наслаждения, пишет Lenta. Специалистам…

20:05 Сын Михаэля Шумахера готовится дебютировать в в Формуле-1

Сын легендарного гонщика Михаэля Шумахера Мик Шумахер готовится дебютировать на следующем гран-при Эйфеля в Формуле-1.

20:04 Речь премьер-министра Нетаниягу на Генассамблее ООН

Ближний Восток не всегда славится производством хороших новостей. Мало кто ожидал, что в этом году будет иначе.

20:02 Приговорена к смертной казни китаянка, отравившая 25 воспитанников яслей

Китайский суд приговорил к смертной казни воспитательницу яслей по имени Ван Юнь из города Цзяоцзо, провинция Хэнань, которая отравила нитритом натрия двадцать пять воспитанников этого заведения,…

19:54 ВМС США получили новый эсминец Delbert D. Black

Военно-морские силы США получили новый, 68-й по счету, ракетный эсминец Delbert D. Black. Его экипаж состоит из 380 моряков. Корабль припишут к базе Мейпорт в штате Флорида.

19:50 Названы хронические болезни, которые усугубляют влияние коронавируса

Наличие определенных хронических болезней усугубляет негативное влияние коронавируса на организм и ухудшает прогноз для заразившихся ковидом пациентов. Среди таковых, например, – гипертония,…

19:44 Ганц назвал ошибкой патрулирование солдат ЦАХАЛа на блокпостах

Министр обороны Бени Ганц заявил, что было «ошибкой» разместить войска ЦАХАЛ рядом с полицией на блокпосту, чтобы предотвратить протест против премьер-министра Биньямина  Нетаниягу  возле  Кнессета,…

19:43 Выступление Нетаниягу для ООН: прямая трансляция

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу записал видеообращение, приуроченное 75-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций. Об этом сообщает The Times Of Israel.

19:42 Нетаниягу выступает на Генассамблее ООН

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу выступит на 75-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций по видеосвязи. Во время своего выступления Нетаниягу намерен "удивить Насраллу новыми…

19:41 Ученые назвали черты внешности, которые могут указывать на риск тяжелых заболеваний

Ученые назвали черты внешности, которые могут указывать на риск тяжелых заболеваний. Так, медики рекомендуют проверить мочку уха. Если на ней есть складка, то риск развития заболеваний сердца и…

19:31 Следующий запуск космического корабля SpaceX перенесен на 31 октября

Нам придется немного подождать, пока первая оперативная миссия SpaceX с экипажем на Международную космическую станцию оторвется от земли, — сообщает space.com .

19:27 Инцидент с Навальным не останется без последствий - Германия

Во время сессии Генассамблеи ООН глава МИД Германии Хайко Маас заявил, что происшествие с политиком Алексеем Навальным не останется без последствий.

19:26 Появились признаки глубокого кризиса в больницах Израиля

В некоторых больницах все места для инфицированных коронавирусом закончились, а во многих - заполнены более чем на 90%.

19:26 Осень в Израиле. На озеро Хула прилетели журавли

Сотрудники заповедника Хула и Еврейского Национального фонда (Керен Каемет ле-Исраэль) сообщили, что на этой неделе озере Хула появилась первая стая журавлей.

19:24 Баку: Удар по Су-25 - фантазия Армении

Издание Lenta.ru, со ссылкой на "Sputnik Азербайджан", сообщает, что Баку назвал фантазией сообщения об ударе по штурмовику Су-25.

19:21 В Израиле заметно улучшилась экологическая ситуация

В Минэкологии сообщили, что эпидемия коронавируса и карантинные ограничения способствовали резкому снижению вредных выбросов в атмосферу.

19:20 Учительница пришла на урок к второклассникам с топором

На Сахалине (РФ) учительница литературы пришла в школу с топором. Педагог продемонстрировала детям топор в качестве наглядного пособия, передают belnovosti.

19:16 Актер Йехуда Баркан госпитализирован с коронавирусом

75-летний Баркан был переведен в «коронавирусный отель» после того, как у него был диагностирован COVID-19.

19:12 Эксперты назвали лучшие способы сокрытия личной переписки в телефоне

Эксперты назвали самые лучшие способы сокрыть личную переписку в телефоне. Соблюдение рекомендаций обезопасит владельцев гаджетов, исключив возможность перехватывать информацию третьими лицами,…

19:11 Пандемия ускорит введение 4-дневной рабочей недели в Израиле и во всем мире

Владельцы бизнесов не против внедрения такой схемы работы, причем в Израиле ее обсуждение поднималось еще с 2011 года.

19:11 Банк спермы «подсунул» паре из Джорджии генетический материал уголовника

Супруги Венди и Джанет Норман, проживающие в штате Джорджия, подают в суд на банк спермы Xytex Corporation, который обещал женщинам сперму доктора философских наук с IQ 160, а в действительности…

19:10 В Ришон ле-Ционе под колесами автомобиля погибла 70-летняя женщина

На улице Маккабим в Ришон ле-Ционе автомобиль сбил 70-летнюю женщину. Парамедики службы скорой помощи «Маген Давид Адом» передали, что к их приезду женщина уже была мертва.

19:06 Нетаниягу в ООН раскроет новые данные о «Хизбалле»

Отмечается, что трансляция выступления премьер-министра Израиля в ООН запланирована на 19:30. Об этом сообщает The Jerusalem Post.

19:06 В «Адаса Эйн-Керем» открылось еще одно отделение для больных COVID-19

В иерусалимской больнице «Адаса Эйн-Керем» открылось еще одно отделение для больных коронавирусной инфекцией. Новое отделение сможет принять 30 больных.

19:04 Израиль планирует шесть этапов выхода из карантина

План не предполагает ослабления ограничений до 12 октября и не включает открытие школ перед Ханукой. Шестой этап не вступит в силу до 1 января.

19:01 Жена Караченцова призналась, что водила актера на телешоу за деньги

Людмила Поргина была женой одного из самых…

19:00 Жена Караченцова призналась, что водила актера на телешоу за деньги

Людмила Поргина была женой одного из самых…

18:54 США потрясла масштабная хакерская атака

Масштабная хакерская атака всколыхнула США — компьютерная система американской медицинской компании Universal Health Services, которая насчитывает более 400 медицинских учреждений, стала объектом…

18:50 На Стамбул обрушился мощный ливень с градом

В результате стихии ряд улиц города оказался подтопленным. Град повредил оставленные на улице автомобили. Об этом сообщает CNN Turk.

18:50 Чей скальп Макрон пообещал Тихановской?

Макрон пообещал выступить посредником в политическом кризисе в Белоруссии. Лукашенко: Чья бы корова мычала

18:45 Турция опровергла уничтожение армянского Су-25

В пресс-службе президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана опровергли заявление Минобороны Армении о том, что армянский штурмовик Су-25 был сбит турецким истребителем F-16.

18:38 Нетаньяху: карантин продлится месяц или больше

Премьер-министр пояснил, что изоляция не обязательно закончится после Симхат-Тора

18:38 Протесты под Кнессетом: солдат ЦАХАЛа останавливает машины

Пресс-секретарь ЦАХАЛ выступил с заявлением, в котором осудил любую форму неуважения или грубого поведения в отношении солдат.

18:35 У Кремля появился новый персонаж – «тот, кого нельзя называть»

Его, по всей видимости, «поддерживает Эммануэль Макрон».

18:34 В Тире тяжело ранен 19-летний юноша

Парамедики службы скорой помощи «Маген Давид Адом» передали, что в пункт неотложной помощи в Тире с тяжелым ранением был доставлен 19-летний юноша.

18:32 ФСИН потребовал продлить Егору Жукову условный срок

Кунцевский районный суд рассмотрит по заявке столичного Управления ФСИН вопрос о продлении срока условного срока для экс-фигуранта «московского дела» Егора Жукова, ныне ведущего радиостанции «Эхо…

Карикатура дня

28.09.2020 Israel ha-Yom
Бени Ганц: в томительном ожидании
2021 год, декабрь. Срок ротации на посту премьер-министра
«Ах, где мне взять...»
Буйство... масок

Аналитика

Кровожадины
Была такая история Леонид Млечин
В начале 80-х, вернувшись с Кубы, поговорив с местными людьми, нашими и кубинцами, почитав материалы, попробовал прикинуть размеры нашей помощи. Получилось так: Остров свободы два месяца в году мог жить, не работая, за наш счет.

Мнение

Сериал «Манаяк» и его невыносимая актуальность
9tv Кэролайн Глик
Ключевые политические лидеры, которые полностью понимают все расклады, сосредоточены на своих узких личных устремлениях. По крайней мере, в двух случая это происходит из-за глубокой личной неприязни к Нетаниягу.

Мировая пресса

Почему правительства многих стран неверно оценивают covid-19
Economist Наука и медицина
Коронавирус с нами надолго. Появятся и вакцины, и эффективные методы лечения, но пока что государства проверку пандемией не проходят, считает автор. Политика многих из них оказалась провальной, и если в начале пандемии их растерянность можно было понять, поскольку та застала их врасплох, то сейчас…

Площадка

После событий 2014 года в Крыму Финляндия реформировала армию
theBabel Сергей Пивоваров
Военные аналитики уже неоднократно писали о роли Финляндии в случае, если такое противостояние случится в реальности. Один из важных моментов — Финляндия не может рассчитывать на статью договора НАТО. Этим может воспользоваться Россия.

Фотография дня

27.09.2020 Nautilus
Ночной Париж
Париж (Франция)
Паэлья
Воскресная служба
Вас может заинтересовать...
Created by: