Цензура от Facebook
В четверг, 1 февраля, американская компания Facebook ответит перед французской юстицией за блокировку персональной странички француза, поместившего фотографию знаменитой картины Гюстава Курбе «Происхождение мира». Эта история пробудила дебаты столетней давности: может ли искусство быть порнографическим?
В 2011 году преподаватель из Франции разместил на своей страничке в Facebook фотографию знаменитой картины, висящей сейчас в музее Орсе, «Происхождение мира». Фотография содержала ссылку на репортаж, рассказывающий об удивительной истории этого шедевра мировой живописи.
Компания Facebook удалила изображение, посчитав его порнографическим, а затем заблокировала и весь профиль французского пользователя.
Произошло это 27 февраля 2011 года, а за неделю до этого Facebook также заблокировал аккаунт датского художника Фроде Стейнике, разместившего ту же картину на своей страничке. Правда, датчанину удалось добиться того, чтобы аккаунт опять открыли, тогда как француз жалуется на то, что до сих пор не может восстановить свой.
Французский преподаватель решил подать суд жалобу, обвиняя компанию в цензуре и в нарушении свободы слова и выражения в социальных сетях. Компания Facebook сделала все возможное, чтобы избежать процесса: в течение пяти лет она подавала иски и апелляции, чтобы доказать, что не французский, а только американский суд уполномочен решать спор между ней и ее пользователями.
Но в феврале 2017 года Апелляционный суд Парижа вынес окончательный вердикт:
французская юстиция достаточной компетентна, чтобы привлечь американскую компанию к ответу по жалобе французского гражданина.
По словам адвоката обвинения Стефана Коттино, тяжба с Facebook должна стать прецедентом не только в области свободы выражения, но и в международном коммерческом праве: все онлайн-предприятия, самостоятельно определяющие правила пользования для своих пользователей, должны будут отныне их изменить. Facebook теперь не вправе сам решать, что считать порнографическим, а что нет. В ходе процесса адвокат Коттино намерен доказать, что картина «Происхождение мира» является «одним из главных произведений искусства» конца XIX века, которое «является неотъемлемой частью французского культурного наследия».
Больше века в секрете
Судьба «Происхождения мира» также трудна, как и у его фотоизображения в соцсети. Несмотря на свой более чем вековой возраст (она была написана в 1866 году), картину выставили в музее Орсе только в 1995 году. До этого она представлялась публике лишь дважды: в 1988 году на выставке в Нью-Йорке и в 1992 во французском Орнансе, где расположен музей Гюстава Курбе.
По легенде, картина была написана по заказу живущего в Париже турецкого дипломата и коллекционера Халил-Бея, собиравшего эротические предметы искусства.
В этой коллекции была, например, другая известная картина французского художника Жана Огюста Доминика Энгра «Турецкая баня». Халил-Бей лишь раз показал «Происхождение мира» узкому кругу посвященных, в 1866 году.
После того как дипломат обанкротился и залез в долги, он продал ее в другую частную коллекцию. С тех пор картина путешествовала от одних оставшихся неизвестных в истории владельцев к другим, спрятанная от непосвященного зрителя под другим полотном Гюстава Курбе – пейзажем с видом на замок Блонэ.
В 1955 году ее приобрел французский психоаналитик Жак Лакан. После его смерти «Происхождение мира» было передано государству наследниками, так картина оказалась в музее.
Неразгаданная тайна происхождения
Историки искусства до сих пор спорят о модели, с которой художник писал картину. По официальной версии, Курбе позировала его привычная модель Жоанна Хиффернан, подруга ученика художника. Однако по другой версии, заказчик картины Халил-Бей попросил изобразить свою любовницу графиню Жанн де Тюрбе.
Третья гипотеза предполагает, что «Происхождение мира» является фрагментом более широкого полотна, которое является эскизом к другой картине Курбе, «Женщина с попугаем».
В 2013 году французские СМИ писали о том, что один частный коллекционер нашел «голову» от картины – портрет лежащей женщины, которая оказалась никем иным как натурщицей Курбе Жоанной Хиффернан. Однако эксперты эту гипотезу отвергли.
«Благодаря гениальной виртуозности Курбе, рафинированной янтарной цветовой гамме, „Происхождение мира” нельзя назвать порнографическим изображением. Смелость и откровенность нового художественного языка не прерывает связи с традицией: чувственность и цвет напоминают о венецианской живописи, сам Курбе провозглашал себя последователем лирической традиции Тициана и Веронезе… Картина „Происхождение мира” наконец-то представлена открыто, она нашла свое заслуженное место в истории современной живописи. Но вопрос восприятия картины до сих пор остается открытым»,
— так представлена эта загадочная картина в каталоге музея Орсе.
* * *
Редакция
«RFi»